"안녕하세요 관계하는 인간을 돕는 호모인테르팀입니다. 

첫 프로젝트로 서울시 NPO센터의 지원을 받아 진행되는 '난민NGO활동가와 통역활동가'들을 위한 상호문화에 발판을 둔 통합적 통역 프로세스를 위한 소통의 장을 마련하고자 합니다. 본 워크숍에서는 난민 지원활동에서 빠질 수 없는 통역에 대한 이해를 돕고, 특히 통역가와 상호작용하며 진행되는 과정에서 활동가와 통역가 그리고 난민 간의 관계가 원활하게 이루어지기 위한 서로의 역할에 어떠한 것들이 있는지 재미있고 의미있게 풀어보고자 합니다.

제목: 통역 세계를 여행하는 모든 이들을 위한 소통의 장
내용: Part1 난민 통역 세계에 대한 이해 
         Part2 Professional code 해석 및 연결짓기 
         Part3 난민 통역국 여행 및 여행 후기 나눔
일시: 2018년 9월 12일 수요일 오전 10시 - 오후 5시반
장소: 프란체스코 교육회관 7층 702호 
참가신청: https://goo.gl/forms/kMKQJSGsgRk7nj5H3 
참가비: 무료
주최: 자하연구소 호모인테르팀
지원: 서울시NPO지원센터"

9월 라운드리딩에서 만나요!

이제 무더위도 한 풀 꺾이고, 책 읽기 참 좋은 때로 접어드는 것 같습니다. 알베르까뮈와 함께 토요일 오후 책들로 둘러쌓인 도서관에서 조용한 혁명을 일으켜 봅시다. 

일시: 2018년 9월 8일 토요일 오후4시-6시 
장소: 마포중앙도서관 
준비물: 알베르까뮈 - 이방인 (제2부 부터 낭독 시작하니 그 전 내용은 미리 숙지하고 오세요)
참가신청: https://goo.gl/forms/wxK8jwMMqCQKt33Z2